انجمن جامعه شناسی ایران مجله جامعه شناسی ایران 1735-1901 مقالات آماده انتشار 2026 08 17 Representation of “People” in the Cinematographic Works of the Iranian New Wave Movement (NWM) بازنمایی «مردم» در آثار سینمایی جنبش موج نوی ایران 738918 10.22034/jsi.2026.2068869.1805 FA سمیه کرمی گروه جامعه‌شناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران 0000-0002-6144-9552 علیرضا ذاکری گروه جامعه‌شناسی، دانشکده علوم انسانی، دانشگاه تربیت مدرس، تهران، ایران Journal Article 2025 08 14 Focusing on the representation of "the people" in key cinematic works of the second Pahlavi period, this article investigates how the populace was represented in Iranian New Wave cinema during the 1940s and 1950s [the 1340s and 1350s SH decades]. Grounded in the dual theoretical framework of representation/reflection and shaping within the sociology of art, and employing a qualitative content analysis of fifteen landmark films by five defining directors of the Iranian New Wave, the paper examines a wide spectrum of theoretical readings regarding Iranian people's agency through these cinematic representations. Regardless of the breadth of these representations—spanning a continuum from "self-conscious and creative people" to "alienated and passive people"—the study demonstrates that the reflection of the populace in these cinematic works has been constructed primarily around two central identities of class and religion. Most films depict the people as alienated, unawakened, and passive. مقاله حاضر با تمرکز بر بازنمایی «مردم» در آثار سینمایی شاخص دوره پهلوی دوم درصدد پاسخگویی به این پرسش است که در سینمای موج نوی ایران در دهه‌های 40 و 50، «مردم» چگونه بازنمایی شده‌اند؟ با اتکا به رویکرد نظری دوگانه بازنمایی/بازتاب و شکل‌دهی در جامعه‌شناسی هنر و با استفاده از روش تحلیل محتوای کیفی بر پانزده اثر شاخص از پنج کارگردانِ معرف موجِ نویِ سینمای ایران، این مقاله طیف گسترده‌ای از خوانش‌های نظری نسبت به عاملیت مردم را از خلال بازنمایی تحلیل می‌کند. صرف‌نظر از گستردگی این بازنمایی‌ها در طیف بین «مردم خودآگاه و خلاق» تا «مردم ازخودبیگانه و منفعل»، این مطالعه همچنین نشان می‌دهد که بازتاب مردم در آثار سینمایی مذکور، عمدتاً حول دو هویت طبقاتی و دینی برساخته شده ‌است. غالب آثار سینمایی این دوره، مردم را ازخودبیگانه، ناآگاه و منفعل بازنمایی می‌کنند.