Iranian Regulation: Governmentality and Rising the Modern State in Iran

Document Type : scientific

Author

Abstract
Assistant Professor at Science and Culture University of Tehran Discursive contexts of modern state emergence in Iran dates back to the years 1851-1887. During this period, some major events helped to form the common political history in Iran and the idea of the modern state and national identity become problematic. The purpose of the present research is to encounter with the current trends of theorizing the history of the state in Iran and, on the other hand, put the idea of a modern state and a nation-building project in the context of real and forgotten events. Referring to cholera and famine as two major events in Iran's contemporary history (but forgotten under the prevailing narrations), we examined the relationship between the Iranian regulation discourse and the emergence of a modern state. Governmentality is the central concept of the theoretical perspective in this article. Using this perspective, we attempted to explain the formation of Iranian regulation. In other words, we focused on the governing poverty, which is the result of cholera, and governing the wealth as well. In addition, these two governing trends and their relationship with the idea of the modern state.
 

Keywords


ارباب، محمدتقی (1353)، تاریخ دارالایمان قم.
اسناد تاریخی خاندان غفاری (سال‌های 1243 تا 1327 قمری)/ به کوشش کریم اصفهانیان، بهرام غفاری با همکاری علی عمران، تهران: بنیاد موقوفات دکتر محمود افشار، 1385.
اشرف، احمد (1359)، موانع تاریخی رشد سرمایه­داری در ایران: دورة قاجاریه، زمینه.

اشرف،احمد (1374)، نظام صنفی و جامعه مدنی، ایران نامه،زمستان 1374 - شماره 53، 40-5.

اعتماد السلطنه، محمد حسن خان (1307 ه.ق)، قانون تسهیل ساختن طرق و شوارع، تهران..
اعتمادالسلطنه، حاجی علیخان (1390)، کتابچة دستورالعمل دیوان­خانة عدلیة اعظم، پیام بهارستان.
افضل الملک، غلامحسین (1361)، افضل­التواریخ، به تصحیح: منصوره اتحادیه، سیروس سعدوندیان، نشر تاریخ ایران.
اکبری، محمد علی (1384)، تبارشناسی هویت جدید ایرانی، نشر  علمی و فرهنگی.
آبادیان، حسین (1388)، بحران آگاهی و تکوین روشنفکری در ایران، تهران: انتشارات کویر.
آبادیان، حسین (1388)، بحران مشروطیت در ایران، تهران: مؤسسه مطالعات و پژوهش‌های سیاسی.
آبادیان، حسین (1388)، مفاهیم قدیم و اندیشه جدید، درآمدی نظری بر مشروطه ایران، تهران: انتشارات کویر.
آبراهامیان، یرواند (1374)،  ایران بین دو انقلاب، ترجمه احمد گل محمدی و محمد ابراهیم فتاحی، نشر نی.
آبراهامیان، یرواند (1392)، تاریخ ایران مدرن، ترجمه محمد ابراهیم فتاحی، نشر نی.
آبراهامیان، یرواند (1393) مقالاتی در جامعه­شناسی سیاسی ایران، ترجمه سهیلا ترابی فارسانی، نشر پردیس دانش.
آدمیت، فریدون (1351)، اندیشه ترقی و حکومت قانون، عصر سپهسالار، خوارزمی.
آل داوود، سید علی (1391)، قانون تنظیمات جدید عثمانی، پیام بهارستان، ویژه نامه حقوق و قانون.
آلتوسر، لوئی (1388)، ایدئولوژی و سازوبرگ­های ایدئولوژیک دولت، ترجمه روزبه صدرآرا، نشر چشمه.
پیران، پرویز (1384) نظریه راهبرد و سیاست سرزمینی جامعه ایران، مجله اندیشه ایرانشهر/ شماره6.
تبریزی، میرزا یوسف خان (1390)، «قانون ورقة صحیحه»، منتشر شده در پیام بهارستان.

حسیبی، رباب (1371) قحطی و گرانی در سال 1287 و 1288 قمری، گنجینه اسناد، پاییز و زمستان  شماره 7 و 8.

حیدری، آرش؛ نصیری، هدایت (1394)، مسئله آلتوسر، انتشارات تیسا.
دستورالعمل نظمیه (1391)، کتابچۀ حفظ الصحت، به کوشش جمشید کیان­فر، پیام بهارستان.
دوستدار، آرامش (1370)، امتناع تفکر در فرهنگ دینی، پاریس: انتشارات خاوران.
دوستدار، آرامش (2004)، درخشش‌های تیره، انتشارات خاوران، پاریس.
دوگوبینو، آرتور (1344) سه سال در ایران، ترجمه ذبیح­الله منصوری، انتشارات روزنامه کوشش.
راوندی، مرتضی (1354)، تاریخ اجتماعی ایران، نشر امیرکبیر.
سپهسالار، میرزا حسین خان (1291 ه.ق)، کتابچة تنظیمات حسنة دولت علیة ممالک محروسة ایران».
سینکی، حاج میرزا محمد خان مجدالملک (1391)، کشف­الغرائب یا رساله مجدیه، با تصحیح ایرج امینی و ناصر مهاجر، نشر آبی.
شعبانی مقدم، عادل (1393)، سوانح طبیعی؛نگاهی به پیامدهای اقتصادی خشک‌سالی، زلزله وسیل درعصرناصری، پژوهشنامة تاریخ اجتماعی و اقتصاد، پژوهشگاه علوم انسانی و مطالعات فرهنگی، سال سوم، شمارة اول، بهار وتابستان.
شهبازی، عبدالله (1382) نقدی بر آراء و اندیشه­های آرامش دوستدار، نشریه م‍ردم‌س‍الاری‌، ص‌ ۳ وی‍ژه‌ن‍ام‍ه‌، پیشتر در نشریه ک‍ار و ک‍ارگ‍ر، (۱۲ ت‍ی‍ر ۱۳۷۵): ص‌ ۲ ، ۳ به چاپ رسیده است.
صدیق­الملک، میرزا احمد خان (احمدبن محمد) رسالة اصول حکمرانی، پیام بهارستان، 1390.
طباطبایی، سید جواد (1383)، زوال اندیشۀ سیاسی در ایران، ویراست دوم، تهران، انشارات کویر.
فلور، ویلم (1387)، سلامت مردم ایران در دوران قاجار، ترجمه ایرج نبی­پور، ﺩﺍﻧﺸﮕﺎﻩ ﻋﻠﻮﻡﭘﺰﺷﻜﻲ ﻭ خدمات ﺑﻬﺪﺍﺷﺘﻲ ﺩﺭﻣﺎﻧﻲ ﺑﻮﺷﻬﺮ.
محمد کاشف، به کوشش محمد جواد صاحبی، فواید راه آهن، دفتر نشر میراث مکتوب.
فورن، جان (1385)، مقاومت شکننده: تاریخ تحولات اجتماعی ایران، ترجمه احمد تدین، نشر رسا.
فوکو، میشل (1384)، نظم گفتار: درس افتتاحی در کلژ دو فرانس دوم دسامبر 1970، ترجمه باقر پرهام، نشر آگاه.
فوکو، میشل (1385)، تاریخ جنون در عصر کلاسیک، ترجمه فاطمه ولیانی، نشر هرمس.
فوکو، میشل (1389)، نظم اشیاء: دیرینه­شناسی علوم انسانی، ترجمه یحیی امامی، پژوهشکده مطالعات فرهنگی و اجتماعی.
فوکو، میشل (1389)، نیچه، تبارشناسی، تاریخ، در تئاتر فلسفه، ترجمه افشین جهاندیده و نیکو سرخوش. نشر نی.
فوکو، میشل (1392)، تولد پزشکی بالینی: باستان­شناسی نگاه پزشکی، ترجمه فاطمه ولیانی، نشر ماهی.
فوکو، میشل (1393)، دیرینه­شناسی دانش، ترجمه نیکوسرخوش و افشین جهاندیده، نشر نی.
فوکو، میشل (1393)، مراقبت و تنبیه: تولد زندان، مترجم نیکو سرخوش و افشین جهاندیده، نشر نی.
کاتوزیان، محمد علی همایون (1377)، "جامعة  کم آب و پراکنده: الگوی تحول درازمدت اجتماعی-اقتصادی در ایران"، در نه مقاله در جامعه­شناسی تاریخی ایران نفت و توسعه اقتصادی، ترجمه علیرضا طیب، نشر مرکز.
کاتوزیان، محمد علی همایون (1377)، "حکومت خودکامه: نظریه­ای تطبیقی درباره دولت، سیاست و جامعة ایران"، در نه مقاله در جامعه­شناسی تاریخی ایران نفت و توسعه اقتصادی، ترجمه علیرضا طیب، نشر مرکز.
کاتوزیان، محمدعلی همایون (1372)، استبداد، حکومت قانون، دیکتاتوری، دموکراسی، و حقوق بشر، در استبداد، دموکراسی و نهضت ملی در ایران، نشر مرکز.
کاتوزیان، محمدعلی همایون (1388)، آسیب­شناسی خللق و خوی ایرانیان، آیین، شماره 27-26.
کاتوزیان، محمدعلی همایون (1390)، "انقلاب برای قانون"، در ایران جامعة کوتاه مدت و سه مقالة دیگر، ترجمه عبدالله کوثری، نشر نی
کاتوزیان، محمدعلی همایون (1390)، "ایران جامعة کوتاه مدت"،در ایران جامعة کوتاه مدت و سه مقالة دیگر، ترجمه عبدالله کوثری، نشر نی.
کاتوزیان، محمدعلی همایون (1390)، "مشروعیت و جانشینی در تاریخ ایران"، در ایران جامعة  کوتاه مدت و سه مقالة دیگر، ترجمه عبدالله کوثری، نشر نی.
گرنی، جان؛ صفت­گل، منصور (1392)، قم در قحطی بزرگ، کتابخانه بزرگ آیت­الله مرعشی نجفی.
لایحه پیشنهادی تأسیس بانک در ایران، به کوشش وحیده مهدوی موحد، پیام بهارستان، 1391.
لرد کرزن در کتاب ایران و قضیة ایران (1340)، ترجمه وحید مازندرانی،  انتشارات بنگاه ترجمه و نشر کتاب.
محمد توکلی طرقی (1382)، تجدد بومی و بازاندیشی تاریخ، ناشر تاریخ ایران زبان.
مستوفی، عبدالله، شرح زندگانی من.

ناطق، هما (1356)، تاثیر اجتماعی و اقتصادی بیماری وبا در دوره قاجار، تاریخ (ضمیمه مجله دانشکده ادبیات و علوم انسانی) جلد اول، شماره 2.

ناطق، هما (1389)، از ماست که برماست، نگارستان کتاب.
نجم­آبادی، افسانه (1381)، حکایت دختران قوچان - از یاد رفته‌های انقلاب مشروطیت ایران، انتشارات روشنگران و مطالعات زنان.
نواب طهرانی، میرزا محمد مهدی (1376)، دستورالاعقلاب، با تصحیح سید علی آل داوود، نشر تاریخ ایران.
ولی، عباس (1380)، ایران پیشا سرمایه­داری، ترجمه حسن شمس­آوری، نشر مرکز.
Adorno, T. W. (1973). Negative dialectics (Vol. 1). A&C Black.                                               
Adorno, T. W., &Horkheimer, M. (1997). Dialectic of enlightenment (Vol. 15).Verso.
Althusser, L., &Balibar, E. (1972). The Errors of Classical Economics: Outline of a Concept of Historical Time. Reading Capital, 91-118.
BASSET, JAMES (1886) Persia: The Land of the Imams. New York.
Foucault, Michel (1967), ON THE WAYS OF WRITING HISTORY This interview, conducted by Raymond BeJlour, appeared in Les Lettm}'ronr;aises 11&; (15 -Ill June 1967). RObert Hurley's tranSlation.
Foucault, Michel (1972), Return TO History, in Essential Works Of Foucault, 1954-1984, 1954-1984 PAUL RABINOW, SERIES EDITOR, Ethics, edited by Paul Rabinow, Aesthetics, ethod, and Epistemology edited by James D. Faubion, VOLUME TWO, THE NEW PRESS NEW YORK.
Foucault, Michel. “Polemics, Politics and Problematizations.”In Essential Works of Foucault, edited by Paul Rabinow.Vol. 1 “Ethics”.The New Press, 1998.
Gilloch, G. (2013). Walter Benjamin: critical constellations. John Wiley & Sons.
Lacan, J. (1998). The four fundamental concepts of psycho-analysis (Vol. 11). WW Norton & Company.
Seyf, Ahmad (2010) Iran and the Great Famine, 1870–72, Middle Eastern Studies, 46:2, 289-306.